siječanj / January 2008

 

Diskontna (eskontna) stopa Hrvatske narodne banke

Savjet Hrvatske narodne banke na sjednici održanoj 19. prosinca 2007. godine donio je Odluku o diskontnoj (eskontnoj) stopi Hrvatske narodne banke koja iznosi 9% godišnje (NN 132/07), te je ta odluka stupila na snagu 31. prosinca 2007. godine.

Prema članku 14. Zakona o porezu na dobit porezno priznatu kamatnu stopu na zajmove između povezanih osoba, od kojih je jedna porezni rezident a druga porezni nerezident, određuje i objavljuje ministar financija, prije početka poreznog razdoblja u kojem će se koristiti, vodeći pritom računa da se radi o kamatnoj stopi koja se ostvaruje u usporedivim okolnostima ili koja bi se ostvarila između nepovezanih osoba.
Članak 37. Pravilnika o porezu na dobit nadalje propisuje da ako ministar financija prije početka poreznog razdoblja u kojem se primjenjuje kamata iz članka 14. stavka 3. Zakona ne odredi i ne objavi visinu kamate, u tom razdoblju primjenjuje se eskontna stopa koju objavljuje Hrvatska narodna banka.

Sukladno gore navedenom, od 1. siječnja 2008. godine porezno priznata kamatna stopa na zajmove između povezanih osoba od kojih je jedna hrvatski porezni rezident, a druga hrvatski porezni nerezident iznosi 9% a ne 4.5% koliko je iznosila u 2007. godini.

Prema posljednjim saznanjima i raspoloživim informacijama iz Porezne uprave, ministar financija ne namjerava propisati drugačiju visinu kamatne stope od visine eskontne stope Hrvatske narodne banke. Ukoliko ministar to učini, javnost će biti pravovremno informirana.
Kamatna stopa na prekogranične zajmove između povezanih osoba trebala bi se provjeriti i, po potrebi, uvećati.
 

Croatian National Bank discount rate

The Council of the Croatian National Bank proclaimed on 19 December 2007 an increase in the Croatian National Bank discount rate from 4.5% per annum to 9% per annum (National Gazette 132/07), effective 31 December 2007.

According to Article 14 of the Corporate profit tax (CPT) Law, the tax deductible interest rate on loans between related parties, among which one party is a Croatian resident taxpayer and other party is a Croatian non – resident taxpayer, is determined and proclaimed by the Minister of Finance prior to the beginning of the tax period in which the interest rate will be used.
However, Article 37 of the CPT Regulations states that if the Minister of Finance, prior to the beginning of the tax period in which the interest rate from Article 14 (3) of the CPT Law should apply, does not determine or proclaim such an interest rate, the Croatian National Bank discount rate should apply for the tax period.

In accordance with the above, as the Minister of Finance has not determined or proclaimed a tax deductible interest rate as of 1 January 2008 the CPT tax deductible interest rate on loans between related parties, among which one party is a Croatian tax resident and the other party is a Croatian tax non – resident will be the Croatian National Bank discount rate, which has increased from 4.5% per annum to 9% per annum.

Further to our informal contacts with the Croatian Tax Authorities, the Minister of Finance is not planning to proclaim an interest rate different from that of the Croatian National Bank. However, if the Minister of Finance decides to proclaim such an interest rate, the public will be informed in due course.
The interest rate on all cross border related party loans should be checked and, if appropriate, increased.
 

Kontakt / Contact:

Za sve detaljne informacije, slobodno možete kontaktirati Paula Suchara, Partner, Porezno i pravno savjetovanje ili Tomislava Borošaka, Direktor, Porezne usluge.

For further information please contact Paul Suchar, Partner, Taxation and Regulatory Services or Tomislav Borosak, Director, Taxation Services.

 

KPMG Croatia d.o.o.
Eurotower, 17. kat
Ivana Lucica 2a
10000 Zagreb
Croatia

Tel:  +385 1 5390 000
Fax: +385 1 5390 111

E-mail: info@kpmg.hr

KPMG u Hrvatskoj šalje ove obavijesti samo primateljima koji ih žele primiti.  Ako više ne želite primiti ove poruke, molimo Vas da odgovorite na ovaj e-mail sa ”Unsubscribe“ u polju s predmetom e-mail-a.

KPMG in Croatia sends these updates only to people who wish to receive them.  If you would like your name to be removed from our mailing list, please reply to this e-mail with “Unsubscribe” as the subject.

Informacije sadržane u ovom materijalu su opće naravi i nije im namjera adresirati okolnosti bilo kojeg pojedinca ili društva. Iako nastojimo navesti točne i pravodobne informacije, ne možemo jamčiti da su te informacije točne na datum njihovog primitka, niti da će ostati točne u budućnosti. Nitko ne bi trebao djelovati na temelju takvih informacija bez odgovarajućeg stručnog savjeta, nakon temeljitog ispitivanja pojedine situacije.

The information contained herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavour to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act on such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation.

KPMG je globalna mreža nezavisnih društava koja pružaju profesionalne usluge revizije, poreznog i financijskog savjetovanjaDjelujemo u 145 zemalja širom svijeta i imamo više od 123.000 zaposlenika u društvima članovima mreže širom svijeta. Nezavisna društva članovi KPMG mreže povezani su s KPMG International, pravnom osobom registriranom u Švicarskoj („Cooperative“).  Svaka članica KPMG-a International predstavlja pravno zasebno i odvojeno društvo te se svaka kao takva i predstavlja.

KPMG is a global network of professional firms providing Audit, Tax and Advisory services.  We operate in 145 countries and have 123,000 people working in member firms around the world.  The independent member firms of the KPMG network are affiliated with KPMG International, a Swiss cooperative.  Each KPMG firm is a legally distinct and separate entity and describes itself as such.

 

© 2008 KPMG Croatia d.o.o. je hrvatsko društvo s ograničenom odgovornošću i član je mreže nezavisnih društava povezanih s KPMG International, pravne osobe registrirane u Švicarskoj („Cooperative“). Sva prava su pridržana.

Ó 2008 KPMG Croatia d.o.o., a Croatian limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International, a Swiss cooperative.  All rights reserved.